close

  權者,人莫離也。取之非易,守之尤艱;智不足弗得,謀有失竟患,死生事也。

假天用事,名之順也。自絶於天,敵之罪也。民有其愚,權有其智。德之不昭,人所難附焉。

亂世用能,平則去患。盛世惟忠,庸則自從。名可易,實必取;名實悖之,權之喪矣。嗜權逾命者,莫敢不爲;權之弗讓也,其求必。機爲要,無機自毀;事可絶,人倫亦滅。利祿爲羈,去其實害;賞以虚名,收其本心。若此爲之,權無不得,亦無失也。

吸血小蝙蝠.png

複義

極:君位,如登極、皇極。

字詞

 

DonDon.png

翻譯:

  人不能遠離權力,要取得權力不簡單,維持權力更是艱難。智慧不足則無法得到,計謀有疏失終究會引來災害,所以權力是生死大事。

  假借天的名義做事,名正言順,敵人的罪過要說是逆天而行。黎民有愚昧的地方,權謀有高明之處,若德行不顯揚,眾人是難以歸附的。

  亂世要用有能力的人,平定後就要除去以絕後患,盛世則要用忠心的人,平庸的人自然會跟隨。可以讓名位改變,但是權力要掌握著,權力與名位乖離,便會喪失權力。

  貪慾權力勝過性命的人,沒有不敢做的事,不拒絕權力的人,他所謀求的必是君位。

  機謀是最重要的,沒有機謀無疑自殺,事情可以做絕,人倫也可以滅絕。以利益爵位作為拘束,去除利祿其中的權力,獎賞虛名以收買人心。若是這麼做,沒有得不到的權力,也不會失去權力。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Nakes 的頭像
    Nakes

    三點花瓣墜青天

    Nakes 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()